Before your ads can run广告开播之前Antes de que corran tus anuncios

Give us access. Keep the account.给我们授权,账户还是你的。Danos acceso. La cuenta sigue siendo tuya.

Every platform requires the account owner to approve our access request in their own back office. It takes two to five minutes per platform. Below: the exact clicks, what to do if you only have a Facebook Page, and how conversion tracking is installed before the first dollar is spent.每个平台都要求由账户所有人在自己的后台通过我们的访问申请,每个平台两到五分钟。下面是具体点法、只有 Facebook 粉丝页时怎么办,以及花第一块钱之前转化跟踪怎么装。Cada plataforma exige que el dueño de la cuenta apruebe nuestra solicitud de acceso desde su propio panel. Toma de dos a cinco minutos por plataforma. Abajo: los clics exactos, qué hacer si solo tienes una página de Facebook, y cómo se instala el seguimiento de conversiones antes del primer dólar.

Meta · Business portfolioCaliradi (DSYP Group)Portfolio ID业务资产组合编号ID del portafolio 1619325032617531
Google Ads · Manager account207-101-1699Caliradi Ads (MCC)
TikTok · Business Center7686642840112578576Caliradi
Facebook & Instagram

Two paths — pick the one that matches you两条路,按你的情况选Dos caminos — elige el tuyo

Path 1 · You already have a Business portfolio (Business Manager)路径一 · 你已有业务资产组合(商务管理平台)Camino 1 · Ya tienes un portafolio empresarial (Business Manager)3 min3 分钟3 min

  1. Open business.facebook.com → Settings → Users → Partners.打开 business.facebook.com → 设置 → 用户 → 合作伙伴Abre business.facebook.com → Configuración → Usuarios → Socios.
  2. Add → Give a partner access to your assets, enter partner business ID 1619325032617531.添加 → 授予合作伙伴访问你资产的权限,输入合作伙伴编号 1619325032617531Agregar → Dar acceso a un socio a tus activos, escribe el ID 1619325032617531.
  3. Tick your Page (Manage ads + Manage messages), your Ad account (Manage campaigns), your Pixel / dataset (Manage) and, if you run Instagram, the Instagram account. Save.勾选你的公共主页(管理广告 + 管理消息)、广告账户(管理广告系列)、Pixel / 数据集(管理),有 Instagram 的勾上 Instagram 账户。保存。Marca tu Página (administrar anuncios + mensajes), tu cuenta publicitaria (administrar campañas), tu píxel / conjunto de datos (administrar) y, si usas Instagram, la cuenta de Instagram. Guarda.
  4. Reply to our email "done". We see it on our side immediately.回我们邮件「已通过」。我们这边立刻能看到。Responde a nuestro correo con "listo". Lo vemos al instante.

Path 2 · You only have a Facebook Page (no Business portfolio)路径二 · 你只有一个 Facebook 粉丝页(没有业务资产组合)Camino 2 · Solo tienes una página de Facebook (sin portafolio)5 min · most small businesses5 分钟 · 大多数小生意5 min · la mayoría de los negocios pequeños

  1. Go to business.facebook.com and log in with the Facebook account that owns the Page. Meta creates a Business portfolio for you in one click (name it after your company).打开 business.facebook.com,用管理粉丝页的那个 Facebook 账号登录。Meta 会一键替你建一个业务资产组合(名字填你的公司名)。Entra a business.facebook.com con la cuenta de Facebook dueña de la Página. Meta te crea un portafolio en un clic (ponle el nombre de tu empresa).
  2. In Settings → Accounts → Pages click Add → Add a Page and pick your Page (you're the admin, so it's instant).设置 → 账户 → 公共主页添加 → 添加公共主页,选你的主页(你是管理员,秒过)。En Configuración → Cuentas → Páginas pulsa Agregar → Agregar una página y elige tu Página (eres admin, es inmediato).
  3. In Accounts → Ad accounts click Add → Create a new ad account: name it, choose your time zone and currency, add your card. This account stays yours — we never own it.账户 → 广告账户添加 → 创建新广告账户:起名、选时区和币种、绑你自己的卡。这个账户永远是你的,我们不持有。En Cuentas → Cuentas publicitarias pulsa Agregar → Crear una cuenta publicitaria: nómbrala, elige zona horaria y moneda, añade tu tarjeta. Esta cuenta es tuya; nunca la poseemos.
  4. Now follow Path 1 (Users → Partners → add 1619325032617531).然后按路径一走(用户 → 合作伙伴 → 添加 1619325032617531)。Ahora sigue el Camino 1 (Usuarios → Socios → agregar 1619325032617531).

Stuck on any step? Book a 15-minute screen-share and we walk you through it live: 卡在哪一步了?约 15 分钟共享屏幕,我们陪你一步步点:¿Atascado? Agenda 15 minutos de pantalla compartida y lo hacemos juntos: links.caliradi.ai

We never ask to transfer Page ownership, and we never ask for your Facebook password. If anyone does in our name, it is not us.我们从不要求转移主页归属,也从不要你的 Facebook 密码。有人以我们名义这么要,那不是我们。Nunca pedimos transferir la propiedad de la Página ni tu contraseña de Facebook. Si alguien lo pide en nuestro nombre, no somos nosotros.

Google Ads

Accept the manager link — or let us open the account接受经理账户关联,或者由我们开户Acepta la vinculación del administrador — o deja que abramos la cuenta

You already have a Google Ads account你已有 Google Ads 账户Ya tienes una cuenta de Google Ads2 min2 分钟2 min

  1. Send us your 10-digit customer ID (top-right of ads.google.com, format 123-456-7890).把你的 10 位客户 ID 发给我们(ads.google.com 右上角,格式 123-456-7890)。Envíanos tu ID de cliente de 10 dígitos (arriba a la derecha en ads.google.com, formato 123-456-7890).
  2. We send a link request from manager account 207-101-1699. Google emails the account owner.我们从经理账户 207-101-1699 发关联申请,Google 会给账户所有人发邮件。Enviamos una solicitud de vinculación desde la cuenta administrador 207-101-1699. Google escribe al dueño de la cuenta.
  3. In Google Ads: Admin (wrench) → Access and security → ManagersAccept next to Caliradi Ads. Keep "administrative owner" as yourself.在 Google Ads 里:管理(扳手)→ 访问权限与安全 → 经理账户 → 在 Caliradi Ads 旁点接受。「管理性所有者」保持是你自己。En Google Ads: Administrador (llave) → Acceso y seguridad → AdministradoresAceptar junto a Caliradi Ads. Mantén el "propietario administrativo" como tú.

You don't have one yet你还没有 Google Ads 账户Aún no tienes unawe set it up · you add the card我们建 · 你绑卡la creamos · tú pones la tarjeta

  1. We create a client account under our manager account with your business name and website, then invite your Google email as Admin.我们在经理账户下用你的公司名和网站建一个客户账户,然后把你的 Google 邮箱邀请为管理员Creamos una cuenta de cliente bajo nuestra cuenta administrador con tu nombre de empresa y sitio, y luego invitamos tu correo de Google como administrador.
  2. You accept the invite and add your payment method under Billing. Google may ask you to verify your business identity — that is normal for new accounts and takes 1–3 days; we don't spend until it clears.你接受邀请,在结算里绑上你的付款方式。Google 可能要求验证企业身份,新账户都会这样,一到三天;验证通过前我们不花钱。Aceptas la invitación y añades tu método de pago en Facturación. Google puede pedir verificar la identidad de tu negocio — es normal en cuentas nuevas y toma 1–3 días; no gastamos hasta que pase.
  3. Set an account spending limit equal to your budget cap. We can't exceed it even by mistake.设一个等于你预算上限的账户支出限额。我们就算失误也超不过它。Fija un límite de gasto de la cuenta igual a tu tope. No podemos superarlo ni por error.
TikTok

Approve the partner request in Business Center在 Business Center 通过合作伙伴申请Aprueba la solicitud de socio en Business Center

  1. Send us the advertiser ID of your TikTok ad account (ads.tiktok.com → top-right account menu), or tell us you don't have one and we'll create it under your company name — you add the card.把你 TikTok 广告账户的广告主 ID发给我们(ads.tiktok.com → 右上角账户菜单);没有的话告诉我们,我们用你的公司名建,你绑卡。Envíanos el ID de anunciante de tu cuenta de TikTok Ads (ads.tiktok.com → menú de cuenta arriba a la derecha), o dinos que no tienes y la creamos con el nombre de tu empresa — tú añades la tarjeta.
  2. We request access from Business Center 7686642840112578576.我们从 Business Center 7686642840112578576 发访问申请。Solicitamos acceso desde el Business Center 7686642840112578576.
  3. In business.tiktok.com → Users → Partners approve Caliradi with Operator on the ad account (not Admin — you keep that).business.tiktok.com → 用户 → 合作伙伴里通过 Caliradi,广告账户权限给 Operator(不是 Admin,Admin 留给你)。En business.tiktok.com → Usuarios → Socios aprueba a Caliradi con permiso Operator en la cuenta (no Admin — ese te lo quedas).
  4. If the ads will send people to your TikTok profile, also approve the TikTok account link — from your own TikTok app, never by giving us the login.如果广告要引流到你的 TikTok 主页,再通过一次 TikTok 账号关联——在你自己的 TikTok 应用里操作,永远不用给我们登录信息。Si los anuncios llevarán a tu perfil de TikTok, aprueba también la vinculación de la cuenta de TikTok — desde tu propia app, nunca dándonos el acceso.

TikTok reviews new advertisers (business verification). Allow 1–3 business days before the first campaign can go live.TikTok 会审核新广告主(企业验证),第一条广告开播前预留一到三个工作日。TikTok revisa a los anunciantes nuevos (verificación de empresa). Cuenta con 1–3 días hábiles antes del primer anuncio.

Gate 3 · Conversion tracking第三道门 · 转化跟踪Compuerta 3 · Seguimiento de conversiones

We count qualified inquiries, so the site has to report them我们数的是合格询盘,所以网站必须能上报Contamos consultas calificadas, así que el sitio debe reportarlas

Before the first dollar, one small snippet goes into your site's <head> and one event fires when a form is submitted. We install it and fire a test; you see the test hit in your own platform.花第一块钱之前,一小段代码进你网站的 <head>,表单提交时触发一个事件。我们来装、我们来测,你在自己的平台里能看到那条测试命中。Antes del primer dólar, un fragmento pequeño va en el <head> de tu sitio y un evento se dispara al enviar un formulario. Lo instalamos y probamos; ves el impacto de prueba en tu propia plataforma.

Who installs it谁来装Quién lo instala

  1. Site built by Caliradi — we install it, same day, no action from you.网站是 Caliradi 做的——我们当天装好,你不用动。Sitio hecho por Caliradi — lo instalamos el mismo día, sin acción tuya.
  2. Shopify / Wix / Squarespace / WordPress — we send you the snippet and the exact menu path (Shopify: Online Store → Themes → Edit code → theme.liquid; WordPress: any "header code" plugin). 5 minutes, or give us a temporary collaborator login and we do it.Shopify / Wix / Squarespace / WordPress——我们把代码和菜单路径发你(Shopify:在线商店 → 主题 → 编辑代码 → theme.liquid;WordPress:任一「头部代码」插件)。5 分钟;或者给我们一个临时协作者账号,我们来装。Shopify / Wix / Squarespace / WordPress — te enviamos el fragmento y la ruta exacta (Shopify: Tienda online → Temas → Editar código → theme.liquid; WordPress: cualquier plugin de "código en el encabezado"). 5 minutos, o danos un acceso de colaborador temporal y lo hacemos.
  3. No website — ads run to an on-platform form or direct messages; tracking lives inside the platform, nothing to install.没有网站——广告直接投站内表单或私信,跟踪在平台内部,不用装。Sin sitio web — los anuncios van a un formulario en la plataforma o a mensajes directos; el seguimiento vive dentro de la plataforma, nada que instalar.

What the snippet is代码是什么Qué es el fragmento

<!-- Google: replace AW-XXXXXXXXX with the ID from your account -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=AW-XXXXXXXXX"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date());gtag('config','AW-XXXXXXXXX');</script>

<!-- on form submit (Google · Meta · TikTok) -->
gtag('event','conversion',{send_to:'AW-XXXXXXXXX/LABEL'});
fbq('track','Lead');
ttq.track('SubmitForm');

Meta's Pixel and TikTok's Pixel each add one more base snippet the same way. IDs are yours; they live in your platform accounts, not ours.Meta 的 Pixel 和 TikTok 的 Pixel 各再加一段基础代码,装法一样。ID 都是你的,存在你的平台账户里,不在我们这。El píxel de Meta y el de TikTok añaden cada uno un fragmento base de la misma forma. Los ID son tuyos; viven en tus cuentas, no en las nuestras.

Haven't submitted your brief yet? Start there →还没递交需求?从那里开始 →¿Aún no enviaste tu brief? Empieza ahí →